- switch
- swi
1. noun
1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) (strøm)bryter2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) omslag, skifte, omstilling3) (a thin stick.) pisk, kjepp2. verb(to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) skifte, dreie, slå over til, bytte- switchboard
- switch on/offbryter--------pense--------slå--------utskiftingIsubst. \/swɪtʃ\/1) (elektrisitet) (strøm)bryter, strømvender2) skifte, endring, bytte3) omstilling, overgang4) (elektronikk) svitsj, bryter, velger5) løsflette, løshår6) (tynn) kjepp, vidjegren, bøyelig kvist7) pisk• she never used her riding switch8) (amer., jernbane) sporvekselswitch selling forklaring: alternativt salg av dyrere vare når billig lokkevare er utsolgtIIverb \/swɪtʃ\/1) (elektrisitet, mekanikk) koble inn, koble ut, skru av, skru på, slå av, slå på2) skifte• we must switch methods to win the competitionvi må skifte fremgangsmåte for å vinne konkurransen3) bytte• they switched husbandsde byttet ektemenn4) svinge, vifte med, slå med• he switched his canehan svingte med stokken• the cow switched her tailkua viftet med halen5) piske (opp), slå til (med pisk)6) (jernbane) skifte, pense• he switched the train into a sidinghan penset toget inn på et sidespor7) (kortspill) bytte farge, vri8) (amer., jernbane) rangereswitched on (hverdagslig) moderne, inne (mekanikk, elektrisitet) påslått (slang) tent, høy (på narkotika)switch off (elektrisitet, mekanikk) slå av, skru av, koble ut, slukke (om person) slappe av• I can't even switch off at home(om person) (få til å) miste interessen, (få til å) sovneswitch on (elektrisitet, mekanikk) slå på, skru på, tenne, starte (overført) (få til å) tenne• it switches me ondet tenner jeg påswitch (a)round (også overført) ommøblereswitch through (telekommunikasjon) koble inn\/tilswitch (over) to gå over til, bytte til• I have switched (over) to dieseljeg har byttet til diesel
English-Norwegian dictionary. 2013.